[Mise en contexte : Il s’agit d’un dessin animé explicatif sur le fonctionnement et les avantages des Services en ligne. Tout au long de la vidéo, un narrateur prononce le contenu audio.]

[Action à l’écran : Une femme avec un casque d’écoute apparaît. On voit un ordinateur, puis des extraits visuels des Services en ligne.]

Chez La Personnelle, on aime vous simplifier la vie.

C’est pourquoi nous vous invitons à découvrir nos Services en ligne. Ils sont sécuritaires, faciles à utiliser et surtout, vous font gagner du temps.

[Texte à l’écran : Services en lignes]

[Action à l’écran : On voit des fenêtres des Services en ligne. Un curseur clique sur Modifier, puis Réclamer.]

C’est l’endroit idéal pour consulter et modifier votre dossier d’assurance ou pour faire une réclamation auto.

Utiliser les Services en ligne de La Personnelle, c’est simple.

[Texte à l’écran : Inscrivez-vous maintenant]

Rendez-vous sur lapersonnelle.com/servicesenligne

[Texte à l’écran : www.lapersonnelle.com/servicesenligne]

[Action à l’écran : On voit des extraits visuels des Services en ligne.]

Nos Services en ligne offrent un accès direct à votre dossier d’assurance auto et habitation, ainsi qu’à une foule d’outils pratiques.

Vous pouvez y télécharger, consulter et imprimer vos polices d’assurance, modifier vos modalités de paiement ou effectuer un changement d’adresse.

[Action à l’écran : Une flèche passe d’une petite maison à une plus grande.]

[Texte à l’écran : Faites votre changement d’adresse]

[Action à l’écran : Une auto file et trois visages apparaissent au-dessus. Une housse vient couvrir l’auto.]

Vous pouvez également ajouter d’autres conducteurs à votre police d’assurance auto ou même nous informer du remisage de votre véhicule. Et tout ça, sans avoir à nous téléphoner.

[Texte à l’écran : 24 heures sur 24, 7 jours sur 7]

[Action à l’écran : On voit l’icône d’une moitié de voiture dont le rétroviseur est brisé. Puis, la voiture apparaît en entier avec un conducteur à son bord et se met à rouler. Le conducteur fait une grimace en s’apercevant du bris de sa voiture.]

Personne n’est à l’abri d’un accident. Cependant, en cas de pépin, nos Services en ligne sont conçus pour vous épargner bien des soucis.

[Texte à l’écran : Réclamation en ligne]

[Action à l’écran : L’icône d’un ordinateur apparaît avec, pour interface, un formulaire qui se transforme ensuite en boulon vissé par une clef à molette, puis en formulaire sur lequel on trouve le signe « coché ».]

Vous pouvez effectuer une réclamation auto en ligne et trouver un atelier de réparation recommandé à proximité.

[Texte à l’écran : Outil de magasinage pour l’assurance auto]

En tant que client, les Services en ligne vous offrent un avantage exclusif : un outil de magasinage pour l’assurance auto. En seulement 6 questions, vous pouvez comparer la prime d’assurance de plusieurs véhicules.

[Action à l'écran : On voit apparaître trois autos, dont une à l’avant-plan avec deux signes de dollar au-dessus d’elle. Puis, une autre voiture apparaît au milieu de l’écran accompagnée de trois signes de dollar. La dernière voiture se déplace au centre de l’écran, un seul signe de dollar au-dessus d’elle.]

Une fois votre véhicule acheté, vous pouvez l’ajouter à votre police d’assurance.

[Action à l’écran : Le crochet vert se fait tout petit et vient se placer devant les mots « Nouvelle voiture ajoutée » tandis qu’une interface d’écran des Services en ligne apparaît tout en bas sur laquelle il est écrit : « 2014 Ford-Focus ».]

[Texte à l’écran : Nouvelle voiture ajoutée]

Avec autant d’avantages, vous verrez combien il est pratique de gérer votre dossier d’assurance auto et habitation avec les Services en ligne de La Personnelle.

[Action à l’écran : On voit un couple devant un ordinateur et un chien à leur côté.]

[Texte à l’écran : Avantageux sur toute la ligne]

Cliquer. Gérer. Régler. Inscrivez-vous dès maintenant.

[Texte à l’écran : Logo La Personnelle – Assureur de groupe auto et habitation]

[Texte légal à l’écran : La Personnelle désigne La Personnelle, assurances générales inc. au Québec et La Personnelle, compagnie d’assurances dans les autres provinces et territoires.]

[Mise en contexte : Il s’agit d’un dessin animé expliquant aux clients de La Personnelle les tâches qu’ils peuvent accomplir dans les Services en ligne en lien avec une réclamation d’assurance. Tout au long de la vidéo, un narrateur prononce le contenu audio.]

[Action à l’écran : On voit l’icône d’une moitié de voiture dont le rétroviseur est brisé. Puis, la voiture apparaît en entier avec un conducteur à son bord et se met à rouler. Le conducteur fait une grimace en s’apercevant du bris de sa voiture.]

En cas d’incident, vous pouvez effectuer une réclamation auto en ligne et trouver un atelier de réparation recommandé à proximité.

[Texte à l’écran : Réclamation en ligne]

[Action à l’écran : L’icône d’un ordinateur apparaît avec, pour interface, un formulaire qui se transforme ensuite en boulon vissé par une clef à molette, puis en formulaire sur lequel on trouve le signe « coché » .]

Vous pouvez aussi commencer une réclamation habitation en ligne. Simplifiez le traitement de votre demande grâce aux Services en ligne!

[Texte à l’écran : Services en ligne. Simple. Rapide. Sécuritaire. Logo La Personnelle]

[Texte légal à l’écran : La Personnelle désigne La Personnelle, assurances générales inc. au Québec et La Personnelle, compagnie d’assurances dans les autres provinces et territoires.]

[Mise en contexte : Il s’agit d’un dessin animé expliquant aux clients de La Personnelle qu’ils peuvent comparer la prime d’assurance de plusieurs autos grâce aux Services en ligne. Tout au long de la vidéo, un narrateur prononce le contenu audio.]

[Texte à l’écran : Outil de magasinage pour l’assurance auto]

Vous vous demandez combien coûtera l’assurance de votre prochaine auto?

[Action à l'écran : On voit apparaître trois autos, dont une à l’avant-plan avec deux signes de dollar au-dessus d’elle. Puis, une autre voiture apparaît au milieu de l’écran accompagnée de trois signes de dollar. La dernière voiture se déplace au centre de l’écran, un seul signe de dollar au-dessus d’elle.]

Notre outil de magasinage vous permet de comparer rapidement le prix de l’assurance de différentes voitures.

[Action à l’écran : une icône représentant un crochet vert vient se placer devant l’auto la moins chère.]

Une fois votre auto achetée, vous pouvez l’ajouter directement à votre police d’assurance.

[Action à l’écran : Le crochet vert se fait tout petit et vient se placer devant les mots « Nouvelle voiture ajoutée » tandis qu’une interface d’écran des Services en ligne apparaît tout en bas sur laquelle il est écrit : « 2014 Ford-Focus ».]

[Texte à l’écran : Avantageux sur toute la ligne. Services en ligne. Simple. Rapide. Sécuritaire. La Personnelle]

[Texte légal à l’écran : La Personnelle désigne La Personnelle, assurances générales inc. au Québec et La Personnelle, compagnie d’assurances dans les autres provinces et territoires.]